Thin Air (tradução)

Original

Anathema

Compositor: Vincent Cavanagh, John Douglas, Danny Cavanagh

O amor é livre
No tempo, em paz
E agora está aqui
Esta vida, este sonho

Você conhece a sensação, mas será que está tudo em sua mente?
Quando você sabe como é ser empurrado e puxado através de sua vida
E às vezes parece que há vida em seus olhos
E tudo o que eu sei é que te amo

Sim, eu te amo

E parece que já estamos voando
Mas o ar é rarefeito e estamos morrendo
As nuvens ao nosso redor nos levam pra cima
O mundo lá embaixo está em chamas
Eu estendo a minha mão só para te tocar
E tudo o que eu sei é que te amo
Uma visão, uma promessa de paraíso
Uma razão para existir para sempre

Você está a um sussurro de distância

Viemos longe demais para voltar
É aqui que estamos e onde encaramos tudo
Somos assim, cada vez mais próximos
No ar rarefeito, nós iremos para lá

Viemos longe demais para voltar
É aqui que estamos e onde encaramos tudo
Eu sinto sua respiração
Você está a um sussurro de distância

Viemos longe demais para voltar
É aqui que estamos e onde encaramos tudo
Isto é o que somos, um passo mais próximo
No ar rarefeito, nós iremos para lá

Nós chegamos tão longe

É aqui que estamos